先说点儿别的啊掩耳盗铃,这个成语大家都知道吧,那铃当,伸手一碰就响了,至于说为什么一碰就响,因为铃当里面有个舌头,一晃动,那个舌头就撞到铃的内壁上,所以就出声了,如果没那个舌头,它就摇不响,
之前有章说,有个姓马的,叫马丁的神父,莫名的对风小叶人很是崇拜的样子,搞的风小叶不明所以,然后这个姓马的神父,这天又来了,
上回来的时候,是小修女王蕾跟他一块儿来的,不过这回,王蕾好像是又因为之前的什么事儿,在风小叶面前搞的很是难为情,所以不敢来见他了,陪他来的是另一个神父,之前没见过的,
风小叶心说,我长的有这么好看嘛你们一个个儿的大老远的都跑来参观
当然了,毕竟人家是礼貌来访,自己怎么的也得尽地主之谊,得有个笑脸吧
“噢,马神父,这回又是什么风又把您吹来啦”叶
“这个,我只是想看看您而已,过的还好么别来无恙”笑
“谢谢,我很好,马神父有什么需要在下帮忙的地方么”叶,笑,
“噢,没有什么事,只是想给您再引见一位新朋友,我这位兄弟听说了您的故事以后,也想要见见您,”
说着,手指着旁边的那位神父
“您好划十字我叫夏洛克”
寒暄一阵,又是说,想见见你啊,什么的,风小叶心说,这帮洋人真奇怪,看看大老远来的,应该是有求于自己吧不过来人只是和自己谈天,并不说什么应求的话,
然后说着说着,那位夏神父就把话提给引到一些圣经故事上去了,什么诺亚方舟啊,摩西开红海啊,什么的风小叶也就顺着他的话题,说了一会儿,就感觉,话里话外的,那个夏神父总是像要向自己传教似的感觉,当然了,风小叶也就笑笑而已了,
“看来您对圣经里的故事知道的很多嘛,很多一般人都不知道的人名,地名,您都知道,就好像您有亲身经历过一样”笑
“风先生有读过我们的圣经么”
“哪有笑,摆手,这都是一些常识嘛,就像佛教的释迦摩尼,还有中国的老子,孔子,还有古希腊的宙斯什么的,这都是常识,”叶,笑,
话里话外的意思,我可不是专门对你们一家感兴趣,别把我往里面扯,
“对了,夏神父是做什么工作的”叶,笑
“啊这个,您是说我的职称么用中国话说,我应该是,司铎”
开始一直是夏神父在主动说话,滔滔不绝,很健谈的感觉,然而反过来风小叶主动问他的时候,他倒是有些结巴或许这些话没有在他的备课之中吧
“司夺”叶
“啊,这么写的,金字旁的,旁边加一个”
然后风小叶才反应过来了,铎,原来是这个字啊
虽然有些生僻,但是自己也见过,清朝有一个亲王名字就叫“多铎”,近代还有个人物,叫“郑振铎”的,这上学时语文课都学过,人名中有时会出现,做为名词现在不常用了,
当名词的时候,古汉语里面就是一种很大的铃铛,或者是钟了当时,风小叶还想,这个“郑振铎”,为啥不叫“郑振铃”或者“郑振钟”什么的,
当然了,其实钟和铎还是有区别的,普通的大钟里面一般没有钟舌的,得是用外面的击锤才能敲响的,而铎么,则和铃一样,里面有舌,可以摇响,或者用钟绳拉着钟舌从里面打响的那种有舌的大钟就是一种放大版的铃了,
在古汉语里面,还有很多的职位,比如司马,司空,司寇,司徒什么的,这个“司铎”么,从字面意思上直接理解,应该就是教堂里面打铃的,或者是管敲钟的什么的
“噢,我明白了,点头司铎,意思就是司钟的人,敲钟的然后引申意,就是一个教堂里的最高负责人”叶,笑,
“是的,”点头,笑,
“教堂里打钟的人笑,点头,,噢我明白了,卡西莫多呀”叶,笑,
风小叶一副恍然大悟的样子,两个神父尴尬的笑笑,流汗黄豆的表情,我怎么成卡西莫多了
“您可真风趣”
“看来风先生确时对教会有关的故事知道的不少么,”
“一般啦,笑巴黎圣母院么,一般人都有读过的,”叶,笑,点头,
只不过巴黎圣母院这本书么,对教会的形像描写好像不太友好,当然卡西摩多什么的,也是风小叶故意这么说的,两个神父也知道风小叶是故意装糊涂,拿他取乐的,
然后那个夏神父擦擦汗,
“我知道您对圣经的故事很感兴趣,因此我想向您推荐一本书,这本书里面,把很多圣经的故事都做了总结,并作了通俗易懂的注解”
风小叶作手势打住
“唉,等一下,我说一句啊,我知道这么打断不太礼貌,但是我必须得这么说,圣经里面的故事么,你要是看,你就看原版的圣经,就最好了,不要看那些后人写的什么注解,什么心得感悟什么的是凡是宗教里的经书啊,不管是西方的圣经,还是我们东西方的佛经,道德经什么的,只有看原著,才是最好的,不要看后来人写的参考,不同的人看相同的经书,相同的一句话,是有不同的理解的,而且今天看和明天看,理解又不一样,日新月异,每次都会有新的不同体悟,你要是看现在人的这些注解,那可就没那个功能了,那只是他自己个人一时的理解,你的思想全都被他给限制住了要看,就看原著”叶
俩个神父愣了一会,然后马神父先点点头,接着夏神父也跟着附和了一下